Monday, June 25, 2012

Royal


Vibrant colors are always 'must-have' for me, for every season. 
Blue is one of them.
I don't remember a day wearing blue and feeling blue! 
It is always joy and happiness. 

And in summers, I am fan of every shade of yellow. Sun always needs accompany;)

This blue can also be called as royal blue, representing British queen. 
But, did you know that a shade of yellow is also called as royal or imperial yellow?
It is called so because it is the color of the robes worn by Chinese Emperors. 
(Only my shoes are suitable for Chinese yellow though)
So, that outfit is unintentionally combined by the royal colors;)

Fenerbahce'nin renkleri sari lacivert midir, yoksa sari mavi de olur mu?
Fenerbahce'ye bir garezim olmasa da (futbol fanatigi olmadigimdan), tuttugum takimlardan olmadi.
Evet, itiraf ediyorum, takimimi ask hayatima gore degistirdim:P 
Simdi Besiktaliyim:)

Bu renklerdeki bir kombin Turkiye'de futbol takimi benzetilmesi kurbani olurdu, o yuzden acilis Fenerbahce'yle oldu;)

Halbuki ben cok sevdigim, icimi hep kipir kipir yapan iki rengi birlestirdim, takim kaygim olmadan.
Bu maviyi, hatta bu mavi etegi ne cok sevdigim belli oluyordur sanirim. Hem renginden, hem modelinden dolayi her yere uyuyor, rahatlikla kombinleniyor. Boyle parcalara karsi derin bir sevgim var;)
Bu ikisi bir araya geldiginde, ben onlari giydigimde hep neseli, hep bicir bicir oluyorum! Enerji kaynagi bu ikisi;)

Mavinin bu tonuna 'royal blue' denir ya, duydum ki sarinin bir tonuna da 'royal' ya da 'imperial yellow' denirmis.
Mavinin asaleti Ingiliz kralicelerinden gelirken, sarinin asaleti Cin hukumdarlarindan geliyormus.

Boylelikle, farkinda olmadan asil renkleri bir araya getirmisim.
Tabi sadece ayakkabilarim 'imperial' sariya uygun;)









Iki rengi on plana cikarip, guzelim pembe cicekleri, yemyesil yapraklarini atladim sanmayin.
Onlar da sizin icin gelsin;)




Sunday, June 24, 2012

Cagliari-2

I think, Sunday is a good day to post about our latest trip, Sardegna. 
It will refresh our memories and increase the desire to travel more!

Cagliari and Alghero were the two main stops for us. 
Although they are close cities, they are very much different from each other.
As being the capital of the island, Cagliari is a big city with a regular city life.
However, Alghero is a small, cute seaside town. 

In their own concept, they are both lovely and we enjoyed a lot!

In Cagliari, we wanted to see three main sights:
The historical city (here), the Regional Park of Molentargius where special type of flora and fauna can be seen (actually we would like to see the pink flamingos and birds which my hubby is mad about;)) and the famous beach, the longest beach (about 8 kilometers!) in Italy, Poetto.

Luckily we had the chance to see all, enjoy the all types of fish and dolce! 
Here comes the rest part of Cagliari trip...

Pazarlari gezi post'u yapmak, hem anilari tazelemeye, hem de yenilerini planlamaya yardimci oluyor.
Cagliari-1 post'u uzerinden biraz gecti, arayi daha da acmadan, ikinciyi yapayim istedim.

Cagliari ve Alghero, Sardegna adasindaki iki ana duragimizdi ve ikisi de bambaska iki yer.
Cagliari Izmir gibiyse, Alghero Cesme gibi. (Sanirim icimde derin bir Izmir ozlemi var, adini sayiklayip duruyorum;))
Ama her ikisinin de eglenecek yani cok!

Cagliari'de gormek istedigimiz uc yer vardi; tarihi merkez, Molentargius Parki (HAYAT'in kuslara ve burada bulunan flamingolara olan askindan dolayi;)) ve Italya'nin en uzun sahili olan 8 km'lik Poetto.

Buyrun bakalim, sevecek misiniz Cagliari'yi;)

Tarihi ve modern sehir ic ice...

The historic and modern city, into each other...




Street art:)


Cute streets..



Piazza Yenne...

Motto:)

Cagliari fazlasiyla egimli bir sehir. Otobusle sehir gezmeyi sevenlerden olmadigimizdan, hep bir tirmanma halindeydik.
Boylelikle her istedigimizi yedik, tirmanma sporumuzla da yaktik:)

In Cagliari, you always have to climb! So, don't worry, eat what you want, you'll burn it;)



The Regional Park of Molentargius... Saline... Fenicotteri (cute Italian name for Flamingos)





Flamingo pozu verirsem belki HAYAT'in ilgisini cekerim dedim:D

Imitating flamingos!:P

Poetto'ya giderken, denize ilk kez ayagimizi sokup, bir daha cikmak istemeyiz diye yanimizda fotograf makinesi, telefon goturmedik. Fotografini da cekemedik:/
Poetto oldukca unlu ve ulasilmasi kolay bir plaj oldugundan cok kalabalik.
Biz daha sakin plajlari tercih etsek de, burayi gormeden gitmek olmazdi. 
Suyu ve plaji yeterince temiz ama yillar once cok daha guzelmis; insan ve cevresel etmenler kirletmeden once...

Unfortunately, we didn't have the chance to take the photos of Poetto Beach, as the aim was to go to swim;)
Poetto is a very long beach, very famous, so very crowded! 
We mostly like small, intimate bays but Poetto was worth to see, with clear blue water and sandy beach.
It is said to be way better years ago with its white, fine-grained sand and crystal clear water however, due to human being and environmental effects it is deteriorated. 


Cagliari ya da genel olarak Sardegna, deniz urunleri tuketmek icin sahane bir yer!
Biz, 'denizden babam ciksa yerim' familyasindan oldugumuzdan, buranin iyice keyfini cikarmak istedik.
Ikinci restoran tercihimiz, oldukca koklu bir tanesi oldu. Cok suslu olmayan ama yemegi parmaklari yedirten yerlerden biriydi Trattoria Lillicu.
Konuskan, sicakkanli garson siz daha kem kum ederken 'baslangiclarimizla baslayalim mi?' diyor ve tabaklari getiriyor da getiriyor!
Midye, ahtapot salatasi, karides, ton baligi, deniz minaresi ve daha bilmediklerimiz. 
Ki deniz minaresi bildigimiz salyangozgillerdenmis! Afiyetle yedik:P
Baslangiclar oyle cok ve doyurucu oluyor ki, baska yemeseniz de olur. 
Ama biz devam ettik, bu firsati kaciramazdik:P
Ustelik o kadar yeyip, icip, iki kisi icin 50euro odeniyor, ki Italya'nin kuzeyine gore oldukca ucuz.

The other restaurant that we liked very much in Cagliari was  Trattoria Lillicu.
They have a huge starters including mussels, octopus salad, shrimps, tuna fish salad, limpets (basically snails!) and even somethings that we don't know.
And you may then go for a primo or secondo, although starters are even enough.
Including drinks it is no more than 50euros for two. 
Eating fish in Cagliari is to die for; fresh, delicious and cheap!





I hope you enjoyed the Cagliari post;)

Sebeklik hallerimden biriyle bitireyim post'umu.
Alghero post'unda gorusmek uzere...

Ciao!



Saturday, June 23, 2012

Recycling-DIY Necklace

I lost the rest of this storage box and I was on my way to the trash can for regular recycling purposes.
And an idea came up to me! 
With the help of my glitter nail polishes, I have a DIY statement necklace now:)

Saklama kabimizi bir partide kaybedince, kapagiyla basbasa kaldik. 
Bir sure mutfak dolaplarinda bir basina takildi. 
Tam elime almis, geri donusume atarken, geri donusumu kendim yapma fikri geldi aklima.
Kullanamadigim simli ojelerimin ve 'statement' kolyelerin ilhamiyla yeni bir kolyem daha oldu:)

Ben sevdim, siz de sevdiniz mi?




Cogu zaman Firat gibiyim:)




Wednesday, June 20, 2012

Tightrope!

Already mid-week...
Enthusiasm that we had by the start of the week has been fading away.
So, to me, Wednesdays are to revive it!
Let's start the day with that amazing song by Janelle Monae ( you may recognize her by the previous song I posted)



Pazartesi gununun, yeni haftaya baslamanin verdigi enerji hafta ortasina gelince azalmaya basliyor.
O yuzden hafta ortasini da, yeni bir baslangic yapiyorum ben. Enerji tazelemek icin de yukaridaki Janelle Monae sarkisina basvuruyorum;)
Bu ufacik, tefecik, ici dolu tursucuk kizimizi bir onceki post'un sarkisindan taniyacaksiniz.
Ben de kendisiyle oradan tanistim zaten:)
Ama o nasil bi kipir kipirliktir yahu! Sarkiyi bir kere dinlemem, goruntulere soyle bi bakmam bile, oturdugum yerden dokturtuyor bana. Is yerinde dinlememeye calisiyorum;)


It is so hot in here in these days. There is not even a move of a leave, no wind at all!
I wish it rains and gives us a fresh air with a fresh smell of the soil:)

I also wish we had our workplaces next to pool:P This won't happen of course unless we work in the pool:D 
The best I can do is to wear a dress that looks comfy and chic and will give the wind effect while walking.
This dress is perfect for that and I can wear it for whole summer!

The shoes that I got from OASAP are the perfect match for that dress. High heels but comfy...


Dun Instagram'dan 'gunun ayakkabisi' halinde gorucuye cikmis OASAP ayakkabilarim tam surumu ile karsinizda;)
OASAP'in hep ayakkabilarini denedim, henuz kiyafetlerine sira gelmedi. Ama Zey'in basarili secimleriyle, bir sonraki tercihimi elbiselerden yana kullanacagim.
Internetten ayakkabi alinca hep bir supheye dusuyorum ama simdilik suphelerimin gercege donusme orani cok dusuk. OASAP da yuzumu kara cikarmadi bu konuda:)

Bu Mango elbisemi bu yaz cok goreceksiniz ama bir yapragin bile kipirtamadigi su gunlerde boyle efil efil elbiselere ihtiyacim var. Kalkip, ofisin ortasinda donup, ruzgar efekti yaratip, serinleyecegim:P






Kolyemiz de bir DIYimsi urunu olmaktadir. 
On tarafinda kocaman demode bir tas var bu kolyenin. Ben bunu adam ederim diye aldim, kendime aztekimsi bi desen yarattim bantlarla, ojelerimin yardimiyla da ortaya bunu cikardim, cok da sevdim:)

A DIY necklace...Aztec pattern with the help of nailpolishes! God save the nailpolishes! :)



Sarkiyi dinlediniz di mi? Bu sonraki postta soru sorcam ona gore:P
Dinleyin ve dans edin;)