Thursday, November 1, 2012

Aveiro-The Portuguese Venice



Upon finishing the official mission in Lisbon (fun(!) conference), we dedicated ourselves to discover the beauties of Portugal!
So, next stop was Aveiro, nicknamed as Venice of Portugal!
Indeed it was! 
After rainy days in Lisbon, the weather was awesome!
Our friends hosted us there were awesome!
Aveiro was awesome!


Portekiz'de bulunmamizin asil amaci konferans bitince, Lisbon'da yeterince kaldigimiza karar vererek kuzey Portekiz'e dogru yola ciktik.
Hedef: Aveiro, yani Portekiz'in Venedik'i.
Lisbon'dan Aveiro'ya trenle yaklasik iki bucuk saatte ulasiliyor.
Lisbon'daki havanin aksine, burasi gunluk guneslik olunca keyfimiz yerine geldi.

Aveiro'lu arkadaslarimiz bizim okyanusla tanistirmak icin Aveiro'nun cok yakininda bulunan sahil kasabasi Costa Nova'ya goturduler.
Aman Allahim! Orasi nasil sevimli, insanin omrunu gecirecegi bir yerdir oyle.
Evler oyuncak gibi, sokaklar sakin, insanlar mutlu...

First time seeing ocean!


They took us this magnificent place: Costa Nova!
I wanna live in there, next to ocean!

(Photo: Courtesy of Daniela's blog)

Aveiro da kucuk bir kasaba, bir kac saatte gezilebilir.
Sonrasinda, Portekiz'in Venedik'i olan Aveiro'nun kanallari boyunca dizili kafelerde keyif yapabilirsiniz.



My friend Daniela also has a great blog, check it out here!





And when you're in Aveiro, don't forget to try famous Ovos Moles de Aveiro.



Obrigada guys!



19 comments:

  1. portekızın her yerını gezen guzle kuzum o ıcınden ask fıskıran sey ne de guzelmıs

    ReplyDelete
  2. Yav ne guselmis ! Yeniden gidersem bu kez o kismi gezmeliyiz kesinlikle :)) cok sevdim goruntulerden bile :)) sevgi'cim bir de o ilk kare ne hos.. Ruzgar hafif ucusturmus sizi ve renkler cok canli.. Operimmm kocaman !

    ReplyDelete
  3. Evler hakkaten oyuncak gibi yaaa bayıldım !!! Orda olmak,yaşamak vardı ah aaah ...

    ReplyDelete
  4. hufff ben daha portekizin p sini göremeden sen bütün köy kasaba ne varsa fethettin kelebeyim:)
    evler resmen evcilik oynamalık! denize kumsala ise bakmalara doyamadım <333

    ReplyDelete
  5. bayıldım bayıldım!!oyuncak ev gibi yaaa:)

    ReplyDelete
  6. evler çoook cici gerçekten şirinlikler ülkesi gibi sokaklar falan :)

    ReplyDelete
  7. içinden turuncu süprizli şey nasıl bişiymiş öyle!! beni o plaja atsınlar ben orda yaşayayım evsiz filan olmaz mı sevgicim yaaa??

    Severim pembik elbiseni!

    ReplyDelete
  8. Ayy o evler ne oyle, minyatur ev mi? Yasarken insana huzur verecek bir yere benziyor, sirinler koyu gibi bisi :)

    ReplyDelete
  9. Senin anlatışının da etkısı var sanırım..
    Çok sıcak..

    ReplyDelete
  10. sevgicim onlar ne guzel evler oyleee ( ama sen daha guzelsin:p ) cok keyifli yerlermis ne guzel sayende gormus olduk bizde umarim belki bir gun bizde gideriz :)

    ReplyDelete
  11. Fotoğraflardan anlaşılıyor ki pek cıvıl cıvıl bir yermiş Aveiro ve Portekizdeyken gidemediğime çok üzüldüm kimse bana böyle bir yerden bahsetmediii :( ovos moles de aveiro zannediyorum oraya özgü bir tatlı ve çook lezzetli görünüyor..

    ReplyDelete
  12. ay anaaaam minnak minnak evler ya onlar çok sevdiiiimmmm :)) sen de oralar da pek güzel yine!! bu arada kocan zayıflamış sanki bakmıyon mu kız adama :p

    ReplyDelete
  13. amanın nasıl güzel bi yermiş:) ben bu gece rüyaya yatar burda yemek yediğimizi görürüm sevgi çok net:) pembişken ayrı bi yakışmışsın bunuda bildiririm:)


    begumyagci.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Resmen Portekiz istahimi kabarttin yahuu o ne guzel kareler ve yerler oyle <333

    ReplyDelete
  15. Amanın, Ovos Moles! Yurtdışında bir toplantıda Portekizli bir katılımcı "bir tadına bakın, bakalım hangi Türk tatlısına benzeteceksiniz" diye ikram etmişti. Adam tam karşımızda heyecanla yorumumuzu bekliyor, biz bir türlü yutamıyoruz çiğ yumurta tadından! Kahveyle, suyla güç bela yuttuk. Yeni lezzetlere açık olmak lazım tabii, ama deneyecek olanlar yine de bu tatlının çiğ yumurta sarısı ve şekerden ibaret olduğunu unutmasın derim :)

    Evren

    ReplyDelete
  16. ay o evler ne oyle hansel ve gartelden cıkmıs gıbı ne sekerler ...sızın karelerınız de seker otesı hay allahımmm super

    ReplyDelete
  17. You have an amazing blog!
    Maybe want to follow each other, just let me know :)

    ReplyDelete
  18. Böyle bir yer gerçekten yok değil mi? bir film seti burası ve girip fotoğraf çektirmiş olun, yoksa böylesine güzel bir masal kentinin varlığını bilerek ofiste 1dk daha geçiremeyebilirim :p o oyuncak gibi evler bile insana mutluluk vermeye yeter, üstüne pırıl pırıl parlayan güneş, kanal tek kelime ile muhteşem görünüyor SvG’cim :) Günümü aydınlatan yerlere çok keyifli bir yolculuk yapmış oldum sayende! :)

    ReplyDelete

I♥Comments!