Friday, December 21, 2012

Two of it

It is already holiday mood in Italy. Offices are empty but streets are full of people for Christmas shopping.
We don't wanna get into that mess, instead we'll be spending a peaceful weekend at home.
Then, back home, to Turkey. Goodbye 2012, welcome 2013 :)


Coktan tatil moduna girmis durumda Italya. Ofisler bos, sokaklar dolu.
Sakin bir hafta sonu gecirebilelim diye, bugunden alisverislerimizi bitirmek niyetindeyiz. 
Sonrasinda Turkiye, 2012'yi anilarla ugurlama, 2013'u umutlarla karsilama.
Heyecanliyim.







Tuesday, December 18, 2012

Gift season

New discovery: NotOnTheHighStreet
Amazing online shop with lots of gift ideas. I cannot stop myself wandering in that shop for hours!
Unique items... Lovely pieces... Personalized gift options...
They're just perfect for a perfect start!


Yeni bir yil baslarken hediye alip vermek bence pek anlamli bir alis-veris.
Diger ozel gunlerin aksine (bkz. sevgililer gunu vs.)!

Yeni yil, yeni bir baslangic sonucta, tum insanlik tarafindan kabul gormus bi baslangic.
Gerci yeni baslangiclar yapmak insanogluna mahsus, ne zaman isterse!

Yeni bir baslangicla hediyenin alakasi ne derseniz? Motivasyon, mutluluk, enerji depolamasi icin:)

Gelelim fikirlere...Anlamli, eglenceli olanlarina.






Hepsi yeni kesfim, tek tek tum urunlerine bakmak istedigim NotOnTheHighStreet'ten.
Yuzlerce urun cesidi, ozgun fikirler, kisisellestirilebilir hediyeler...
Hediye derdine bire bir care;)

Sepetimi tika basa doldurabilecek olsam da, bir kismini 'ben bunu yaparim' 'aa ben bunu baski yaptiririm' diyerek eleyebiliyorum.

Bunlar disinda soyle gozumu gonlumu acacak yeni yil hediyelerle senlensem derseniz, uc guzelden iki hediye var:
BeTwinUs'tan yeni yil ruhuna uygun kirmizi sahane bir canta,  Lulu's Life'tan yeni yila isil isil baslamak icin cok guzel bir yaka ignesi:




Friday, December 14, 2012

Let it snow let it snow let it snow

Snow...Just loving so much!
Always feeling the happiness no matter how old I am...


Bu yasa gelip, hala:
 kar yagarken sevinc cigliklari atmak, 
catilarda kumelenen karlari izleyip kocaman kocaman gulumsemek,
'hadi hadi disari cikalim' deyip, sevgilinin kolunda, herkesin kardan kacistigi sokaklarda yurumek,
ya da sicacik cayinla, kahvenle kar yagisini pencerenden izlemek (bu halde calismak da cok guzel:)),
kartpostallik olmus sehrinin fotograflarini cekmeye doyamamak,
kar hic erimesin diye dua etmek,
hala hissedebilmek...
Cok guzel degil mi?















Monday, December 10, 2012

One day baby we'll be...

First snow of this winter arrived last Friday, giving a milder night...
But on Saturday, it was freakin' cold!
Let it snow again, pls?

Bizim ilk karimiz yagdi bile! 
Cuma aksami soyle bir gosterdi kendini; nazli nazli yagdi, gunlerdir suren ayazi alt ederek.
Ertesi gun, ayaz gitti sanarak disari ciktik ama yanilmistik; kar yine gel lutfen!






Bu kis, her yerde boyumuzdan buyuk kazaklar gordukce, 'alsam vs. almasam' diye dusunurken imdadima es dolabi ve kurutma makinesi yetisti:P
Yanlislikla kurutma makinesine atilan es kazagi, benim giyebilecegim boyutlarda olunca HAYAT tarafindan bana bagislandi<3

Hubby's sweater is always a good idea for casual days;)









Mutlu Haftalar/Happy week!




Friday, December 7, 2012

DIY: Lace Statement Necklace

Piece of lace from a very old t-shirt: turns into a necklace with the help of my dear nail polishes;)


Kendisini kaybetmis bir tisortun yakasindan sokulen bir parca gupur/dantel, zihinde bir kolyeye donusuverir.
Yalniz, kendini kaybetmislikten tekrar sekle nasil sokmak lazim? Kolalamak? Nasil yapilir bilinmez.
Bu ojeler bana niye bakiyor ki, bir sey mi anlatmaya calisiyorlar acaba?
Sonrasini hatirlamiyorum:)
Sonuc:






Isiltili bir hafta sonu olsun, hadi!


Monday, December 3, 2012

Miss Atomic Bomb

New week, new start, new hopes...
It is freakin' cold outside but the sky is blue, sun is kinda here:P
I have a cup of Turkish tea, enjoying my morning thanks to cancelled classes.
Starting day with my favorite activity, writing blog-post, is the first good thing of this week. 
Let's get it started!


'Sanki bugun post yaparsam yarinin isini bugunden yapmisim gibi hissedecegim.' demis ve birakmisim bu post'u burada. Ne zaman mi? Dun aksam. Yani bugunun isi, bugune kaldi yine:)
Pazartesi sendromu olmasin, soyle gune/haftaya dopingli baslayayim demistim sadece:)
Hala gec kalmis sayilmam^_^

Tamam HAYAT bu sabah yine dort gunluk ayrilik icin gitmis olabilir ama iki hafta gecti bile, son haftaya geldik, yey!
Ustelik O'nu Italyan kahvaltisina maruz birakmadim, azigini hazirladim<3
Kirilan caydanligimizdan sonra, sonunda Turk cayi demleyebiliyoruz. Butun haftasonu cay keyfi yaptik, kihkih:)
Gune erken basladim; ustelik 9'daki dersim de, 1'e kaydirilmis, sabahim benim, yey!
(Butun hafta sabah 9, aksam 5 arasi dersi olan kizin, bir kac saat kurtarma sevinci:P)


Bir de beni ziplatarak uyandiran 'Eye of the Tiger'a tesekkur ederek, yeni haftaya basliyorum.
Sahi sizin alarm muziginiz ne?;)





Itiraf: Hirkanin tersini daha cok sevip, giymis olabilirim^_^







Yepyeni bir haftayi tepe tepe kullanin;)
Sarki da size eslik etsin.

The Killers-Miss Atomic Bomb


Saturday, December 1, 2012

Saturday mood

Resting at home on a rainy Saturday, holding my coffee mug and feeding myself with great ideas on web.

Cumartesi gunu tembelligime eslik eden kahvem ile modumu eglenceli seviyelere cikariyorum, sanal gezilerim sayesinde.
Dimaglari acan fikirler icin buyrun buradan.


Kitap okumak her yerde, her an zevkli ama boylesi evleri olsa ne guzel olur.
Book shelves or homes;)

Tasarimcilar/Designers: Mebrure Oral, Stanislav Katz, Dripta Roy, Jongho Park.

Evan Robertson'dan dolu dolu anlamli cizimler...
'Well said' w/ 'Great Illustrations' by Evan Robertson.
Etsy Shop, Here


Eglence ve yaraticilik fiskiran kartvizitler: Hangi mesleklerin sizce?:)
Business cards, fun and clever! Which businesses, you think?


Ve ambalajlar, yine yaraticilik kokan!
Creative packaging!


All inspired by BoredPanda, more here.

Happy weekend!



Monday, November 26, 2012

We're fine

It's time to get away from illness, loneliness, disappointment and despair...
It is a new week, new start with little pieces of happiness.
Take advantage of it as much as you can.
Happy week!


Mutlu bir hafta olsun istiyorum...
Hastaliktan, yalnizliktan, hayal kirikligindan, umutsuzluktan irak...
Insanin ruhunu bunlardan baska curuten yok!

Ruhu canlandirmaksa o kadar zor degil aslinda, basit:

Gri gokyuzune renklendiren, isil isil, rengarenk bir kolye; el emegi hem de, Bilge'cigimden
Kis gunu sicacik tutan bir kazak, hep guvenebilecegin (evet, evet kazaktan bahsediyorum:))...
Internetten ilk kez yaptigin pantolon alisverisinin, favori pantolonun olarak sonuclanmasi....
Fotograf cekimi yaparken, minik bir kiz cocugunun seni 'principessa' sanmasi...
Bu fotograflar sonrasi bulusulan uc guzel insanla gecirilen tatli vakit (bkz. sag kolon, InstaLove fotolari)

Mutlu bir hafta olacak bence:)