Wednesday, April 28, 2010

Clogs...




Takunya oluyor bunların Türkçesi değil mi? Benim de aklıma ilk hamam geliyor dolayısıyla:) Kısacası bana pek dışarıda giyilebilecek gibi gelmiyor(du). The Blonde Salad-Chiara'da gördükten sonra...Gerçi bu hatun çuval giyse beğeniyorum ;P ; sadece güzel olduğu için değil, bana çok alçakgönüllü, sevimli geliyor. Bir gün Milano'da tanışayım bari:))


In Turkey, in old times (and maybe now) the clogs have been worn in Turkish baths (Hamam)...So I just wasn't thinking they are proper for outfit. After I saw them in the blog of The Blonde Salad-Chiara...Actually, even if she wears sack, I'll like it,not only because she is beautiful, but also she seems so modest and cute. Maybe on day I may come across her in Milan:))








Ralph Lauren Collection

Miu Miu Studded Platform Clog


Şöyle nette modellere biraz baktım da;

Ralph Lauren için bir şey diyemeyeceğim ama Miu Miu'lar fena değilmiş:) (İnsanın fikirleri değişiyor işte)
I looked through the different clogs on internet, and I think Miu Miu's are not that bad, no comment for Ralph Lauren:) (Ideas always change)

Monday, April 19, 2010

Yaz istek listesi-Wishlist for summer

Ben bu aralar bunları istiyorum...
Türkiye'ye gelmeden önce buradaki büyük indirimden çoğunu kapmayı düşünüyorum. O zamana kadar da "iktisatlı kadın" olmalıyım:)) -bu deyimi arkadaşlar arasında pek kullanırdık:) 


These are what I want in these days...
I think before going back to Turkey I'll get most of them during sale days here in Italy. So, I should be thrifty until that time.












Sunday, April 11, 2010

Bugün bir yaz günüydü-It was a summer day!


Pavia'ya bahar geldi,geçti,yerini yaza bıraktı...Ama sanırım sadece bugün için:) Tabi bu günün planını dün geceden yaptık. Ton balıklı sandviçlerimizi,elmamızı,muzumuzu hazırladık, kitaplarımızı da aldık, Ticino nehrine doğru yollandık. Fotoğraflardan da göreceğiniz gibi,yeşil bir sahil orası:)) Şaka bir yana, insanlar nisan ayı güneşinden faydalanmak için bikinileri,şortlarıyla güneşleniyorlardı.

Spring arrived to Pavia and has already left its place to summer...But just for today,I think:) So, we planned our day the night before, prepared our food-sandwiches,apples and bananas-, took our books with us and went to the Borgo Ticino. As you'll see from the photos, the place is a green beach:)) I'm not kidding, the people were taking the advantage of sun in April by wearing their bikini and shorts.

Voila!



Salak,sevimli yavru köpecik:)
Cute puppy:)



Ben bikinisiz güneşlenmeyi tercih ettim :))
I preferred to sunbath without bikini :))








Ne giydiğimizi yazmasak olmaz ama di mi? O kadar süsleniyoruz :P

What I wore;

Mavi Skinny Jeans (Kendim parçaladım-ripped by me)
H&M Hello Kitty T-Shirt
H&M Pink Bag
Pink Converse
T-Box Headband (tabi boyun aksesuarı olarak kullandım)
H&M Sunglasses
Pink Belt ??

(HAYAT çok sade giyinmiş, anlatmayalım O'nu:))




Kelebek küpemi göstermezsem çatlarım:)) Tek takmayı seviyorum, diğer tarafa da bir mavi, bir pembe kristal küpe:) Winmix diye bir mağazadan almıştım, ne cici aksesuarlar vardı orda ya!
And here is my butterfly earring which I adore! I like wearing it alone and I wear different earrings for other side:) It's from a shop called Winmix where there were many lovely accessories!



Thursday, April 8, 2010

"Jellybean"

Bu "jellybean"ler günlerdir aklımı çeliyor. Günde bir kaç kez buraya girip,bakıp bakıp çıkıyorum.Alsam mı, almasam mı?
Çok şeker olacakları aşikar ama sizce yaz sıcakları için uygunlar mı?